“Aunque eso no
es todo, la crisis crónica de sobreproducción converge con la fase declinante
de un ciclo mucho más largo, el de la explotación de los recursos energéticos
no renovables, pilar decisivo de la dinámica del desarrollo industrial
capitalista que le permite concretar su reproducción ampliada según su propia
lógica, autonomizada de los ritmos de la naturaleza, es decir opuesta a
(saqueadora de) la misma. En resumen: lo que ahora estamos experimentando es la
convergencia histórica de dos grandes crisis: la de sobreproducción (que arriba a su etapa de turbulencia aguda)
y la de subproducción o penuria productiva centrada en una primera fase en el
área energética pero que (biocombustibles mediante) comienza a extenderse al
sector alimentario.

La crisis
financiera empuja hacia la recesión y la penuria energética ejerce presiones
inflacionarias. En los años 1970 se produjo un pequeño anticipo del fenómeno,
se lo llamó “estanflación” , el término
es demasiado suave para lo que se viene.”

Esta es la conclusión de este sensacional post de Jorge Beinstein

Por cierto, ¿qué es la estanflación? De la cita se puede extraer el significado: estancamiento (más bien recesión)+ inflación.